>>> DE NOVO SYNGRAPHI GENERE.

Anno proxime futuro syngraphi civium Unionis Europaeae signo identitatis biometrico instruentur. Ratio renovationis talis est, ut novis syngraphis frustulum annectatur, in quo non solum imago viatoris, sed etiam impressio eius digitalis reposita sit. Moderatores Unionis Europaeae hunc usum hortatu Civitatum Americae Unitarum approbare decreverunt. Americani enim sibi meliorem facultatem identitatis peregrinorum agnoscendae postulaverunt, ut terroristas finibus suis efficacius prohiberent. [Nuntios Latinos 27.6.2003 redegit Reijo Pitkäranta - © Copyright Finnish Broadcasting - Yleisradio Oy]

>>> PASSAPORTI FUTURISTICI.

Il prossimo anno, i passaporti dei cittadini dell’UE verranno dotati d’un nuovo sistema d’identificazione, basato sulla biometria. L’innovazione consiste nell’associare ai nuovi passaporti una “card” [frustulum] contenente non solo la foto, ma anche l’impronta digitale del passeggero.
L’UE ha ratificato l’adozione di questa misura su sollecitazione degli USA: gli Americani hanno, infatti, avanzato richiesta di un metodo più “performante” per identificare gli stranieri, al fine di tener lontani, in modo più efficace, i terroristi dai propri confini.

>>> PEKINUM MORBO SARS LIBERUM.

Ordo sanitatis mundi (WHO) die Martis urbem Pekinum epidemia SARS liberam esse pronuntiavit eamque ex indice locorum aditu periculosorum amovit. Haud mirum est talem nuntium Pekini magno gaudio exceptum esse, si cogites, quantopere numerus itinerantium Sinas obeuntium hoc anno propter illum morbum deminutus sit. Iam speratur fore, ut deversoria urbis semivacua paulatim hospitibus repleantur. [Nuntios Latinos 27.6.2003 redegit Reijo Pitkäranta - © Copyright Finnish Broadcasting - Yleisradio Oy]

>>> SARS: PECHINO ESCE DALLA QUARANTENA.

L’Organizzazione Mondiale della Sanità [OMS; “WHO” ne è l’acronimo inglese; ndt], martedì [24 giugno] ha dichiarato la città di Pechino ufficialmente esente dalla SARS e l’ha cassata dalla “lista nera” delle zone considerate a rischio [revocando, di conseguenza, anche il bando sui viaggi; ndt]. Ovviamente, a Pechino la notizia è stata accolta con grande sollievo, tenuto soprattutto conto del fatto che, nell’anno corrente, l’afflusso turistico in Cina è drasticamente diminuito proprio a causa del morbo.
Ora, la speranza è che gli alberghi della città – lasciati semideserti – tornino, man mano, a riempirsi.

>>> DE SALARIO MILITUM IRAQUIAE.

Moderatores Americani militibus Iraquianis stipendium solvere constituerunt, ut detrimentum oeconomicum, quod illi ex exercitu Iraquiae dimisso cepissent, hoc salario sarciretur. Pars militum mercedem menstruam accipiet, plerisque autem compensatio semel tribuetur. Haec praemia Iraquianis ea condicione sunt proposita, ut omni violentia abstinerent et rebus factionis Baath studere desinerent. Huc etiam pertinet, quod Americani in Iraquia novum exercitum duodecim milium militum comparaturi sunt. [Nuntios Latinos 27.6.2003 redegit Reijo Pitkäranta - © Copyright Finnish Broadcasting - Yleisradio Oy]

>>> SE POTESSI AVERE MILLE LIRE AL MESE…

Il governo USA ha stabilito di stipendiare i soldati iracheni, per far fronte all’indigenza cui essi son andati incontro dopo lo scioglimento del (vecchio) esercito iracheno. Parte degli (ex) soldati riceverà un salario (provvisorio) mensile, mentre alla maggior parte di essi spetterà una liquidazione [compensatio semel]. L’erogazione è vincolata al fatto ch’essi s’astengano da azioni violente e rinuncino a sostenere il partito Baath [gli stipendi saranno simili a quelli percepiti dai poliziotti, ossia di 50-150 dollari al mese; gli ex alti dirigenti del partito Baath saranno esclusi dai piani di costituzione del nuovo esercito e di pagamento dei salari; nella foto, un militare Usa aiuta a sistemarsi la fascetta un agente di polizia militare iracheno; ndt].
L’iniziativa rientra nel piano statunitense di allestire, a breve, un nuovo esercito regolare iracheno composto di 12mila unità.

>>> MARE MORTUUM IN DIES ARESCIT.

Iordani, Israeliani et Palaestinenses Argentariam mundanam et alia instituta nummaria appellaverunt, ut opem pecuniariam Lacui Asphaltitae sive Mari Mortuo servando ferrent. Dicitur enim illud mare in statu arescendi esse, ea scilicet causa, quod aqua fluminis Iordanis in id influentis magis atque magis ad agros irrigandos adhibeatur. His tribus annis superficiem maris tribus metris descendisse, quam ob rem metuendum esset, ne Mare Mortuum intra quinquaginta annos omnino in desertum mutaretur. [Nuntios Latinos 27.6.2003 redegit Reijo Pitkäranta - © Copyright Finnish Broadcasting - Yleisradio Oy]

>>> IL MAR MORTO STA… MORENDO.

Giordania, Israele e Palestina hanno chiesto aiuto economico alla Banca mondiale e ad altri istituti di credito per scongiurare la scomparsa del Lago Asfaltide, altrimenti conosciuto come “Mar Morto”. Il Mar Morto, come risaputo, è a pericolo prosciugamento, per la ragione che il suo affluente, il fiume Giordano, è sottoposto a crescenti prelievi per l’irrigazione dei campi.
Negli ultimi 3 anni, il livello delle acque s’è abbassato di 3 metri, la qual cosa induce a temere la completa desertificazione del Mar Morto entro l’arco dei prossimi 50 anni.