>>> DE AMERICANIS IN IRAQUIA MORTUIS.

Post pacem in Iraquia factam plures milites Americani ibi morti succubuerunt quam eo tempore, cum bellum gerebatur. Saddamitae enim armis traditis tamen non abstinuerunt, quin invasoribus insidias machinari et eos ictibus suicidalibus infestare pergerent. Quam ob rem in Civitatibus Americae Unitis colloquium coeptum est, utrum in Iraquiam novae copiae mitterentur necne. [Nuntios Latinos 29.8.2003 redegit Reijo Pitkäranta - © Copyright Finnish Broadcasting - Yleisradio Oy]

>>> STILLICIDIO DI MORTI USA IN IRAQ.

Dalla fine delle ostilità, in Iraq si sono registrate, tra i soldati americani, più vittime che durante il conflitto. Le milizie fedeli a Saddam, infatti, pur ufficialmente arresesi, hanno tuttavia continuato a tramare nell’ombra contro l’esercito invasore ed a colpirlo con attentati kamikaze [ictibus suicidalibus].
La situazione è tale che negli USA si sta valutando l’opportunità, o meno, d’inviare in Iraq nuove truppe.

>>> CERTAMINA ATHLETICAE LEVIS.

In stadio Parisiensi hac septimana certamina athleticae levis totius orbis terrarum aguntur. Multitudo participantium maior est quam umquam ante, nam omnino mille nongenti tres (1903) agonistae ex ducentis tribus (203) terris oriundi his ludis intersunt. Longum est enarrare, quantas res optimus quisque ambulando, currendo, saliendo aut iaciendo gesserit. Utinam autem successus Italorum melior esset. [Nuntios Latinos 29.8.2003 redegit Reijo Pitkäranta - © Copyright Finnish Broadcasting - Yleisradio Oy]

>>> CAMPIONATI DI ATLETICA LEGGERA.

Settimana di mondiali di atletica leggera, a Parigi, con ben 1903 atleti in gara, provenienti da 203 Paesi: una partecipazione record. Sarebbe lungo riferire minutamente quante imprese i campioni [optimus quisque] di podismo, di salto e di lancio abbiano compiuto nelle proprie rispettive specialità. Non resta che sperare in prestazioni più lusinghiere da parte degli atleti italiani [l’utilizzo del congiuntivo (ottativo) imperfetto denota un desiderio ritenuto impossibile ad effettuarsi nel presente; l’articolista finnico, in realtà, scrive “Finnorum”, ma la situazione e l’aspettativa suppongo s’attaglino perfettamente anche agli atleti del nostro Paese :); ndt].